2009年 07月 19日
ゴッドファーザー
|
シチリアの伝統菓子で『ゴッドファーザー』の有名な台詞に登場するといえば、『カンノーリ cannoli』
コルレオーネ一族のクレメンザは、一族の裏切者と見られるポーリーの殺害を命令され、実行するため朝家を出る時、妻からカノーリを買ってくるよう頼まれます。
その後、川原でポーリーを銃殺しその場から去ろうとする時、クレメンザは仲間に、
「銃は置いていけ。カノーリをよこせ。 (Leave the gun. Take the cannoli.) 」
しかもこの台詞はアドリブだったそう。
この台詞があまりにも印象深かったため、ゴッドファーザーPart IIIではカンノーリは再度登場し筋書きの中でさらに重要な役割を果たすことになるのです。
さて そのカンノーリ、写真は後日アップする予定であります。そして8月に入ったら、シチリアフェアをしたいなあ、、と現在企画中。
乞うご期待下さい。
コルレオーネ一族のクレメンザは、一族の裏切者と見られるポーリーの殺害を命令され、実行するため朝家を出る時、妻からカノーリを買ってくるよう頼まれます。
その後、川原でポーリーを銃殺しその場から去ろうとする時、クレメンザは仲間に、
「銃は置いていけ。カノーリをよこせ。 (Leave the gun. Take the cannoli.) 」
しかもこの台詞はアドリブだったそう。
この台詞があまりにも印象深かったため、ゴッドファーザーPart IIIではカンノーリは再度登場し筋書きの中でさらに重要な役割を果たすことになるのです。
さて そのカンノーリ、写真は後日アップする予定であります。そして8月に入ったら、シチリアフェアをしたいなあ、、と現在企画中。
乞うご期待下さい。
by unbretta
| 2009-07-19 17:36
| ドルチェ
|
Comments(0)